Page 5

translation_2017_AEGIS_Reinspection_Report

助理核查员报告 以下报告是基于对寄宿家庭,学校员工和学生的走访调查得出的。核查期间走访了 4所学校和5个寄宿家庭。 Anne Langton 助理核查员 所有学生都报告说他们喜欢光明世界的寄宿家庭安排;其中大多数学生都会定期住在同一个寄宿家庭。 一份学生报告显示他曾经要求更换寄宿家庭,因为感觉距离学校太远,光明世界迅速采取了行动,为他 进行了更换。 学生们基本都能记住光明世界提供了一份手册给他们,并且当地协调员会向他们解释内容,特别指出了 学生们在寄宿家庭住宿时需要遵守的行为规则;所有光明世界发给学生的邮件中都做了特别有效的说明, 提醒学生们在校外时更需准守手册中有关年龄限制的准则。光明世界按地区划分的当地协调员与各区域 内学生的联络广受欢迎并且很有效率。 助理核查员会按照一贯的高标准检查所有的寄宿家庭,然而关于家庭文档和健康和安全方面的一些问题 却没有达到AEGIS推荐的要求。(查看推荐要求)。大多数寄宿家庭表示,除了会一直提供给学生们在家 放松的机会,他们还愿意带学生到当地郊游并尽量帮助学生们融入家庭生活。 在助理核查员对光明世界所提供的服务整体印象中,有许多优秀的部分,特别在与学生、家长和学校的 沟通,安排行程,定期访问和通讯,以及与学生进行常规健康咨询等方面尤为突出。然而,如本报告 所述,AEGIS关于健康和安全方面的要求,需要更进一步的准守与执行,为了保证学生在寄宿家庭的安全 与健康,例如,燃气安全阀门和一氧化碳报警装置。在核查领队访问光明世界期间,可以进一步大量检 查此类文件,并且同时检查寄宿家庭提供住宿时,家中学生的居住人数。光明世界还需要确保所有寄宿 家庭了解并实施“光明世界寄宿家庭手册”中的建议。


translation_2017_AEGIS_Reinspection_Report
To see the actual publication please follow the link above