Page 21

ACC30974_Anglesey_Beach_Guide_2017_WEB_BG_flattened

It’s two for the price of one here. The pretty harbour village of Cemaes Bay boasts a pair of beautiful beaches, Traeth Mawr and Traeth Bach (Big Beach and Little Beach), separated by a rocky headland. As you’ve probably guessed, Traeth Mawr is the larger of the two. Its combination of soft sand, rugged rockpools and even a cave to explore makes it a popular spot with families. Traeth Bach is worth your time too, offering a bit more seclusion than its busier b_ig brother. Mae Bae Cemaes yn si ˆ wr o blesio. Mae’r pentref a’r harbwr prydferth yn brolio dau draeth hardd, Traeth Mawr a Thraeth Bach, wedi’u gwahanu gan bentir creigiog. Traeth Mawr, wrth gwrs, yw’r mwyaf o’r ddau! Mae’r cyfuniad o dywod melfedaidd, pyllau d ˆ wr creigiog ac ambell i ogof yn gwneud hwn yn lle delfrydol i deuluoedd. Cofiwch ymweld â Thraeth Bach hefyd i fwynhau ychydig o h_eddwch.


ACC30974_Anglesey_Beach_Guide_2017_WEB_BG_flattened
To see the actual publication please follow the link above