Almindelige salgs- og leveringsbetingelser
Gældende fra 1. januar 2018
§ 1 Generelt
De følgende bestemmelser gælder i det omfang
intet andet skriftligt er aftalt mellem SW Horto
Danmark (i det følgende benævnt som ”Sælger”)
og køber. Det er kundens ansvar at oplyse den
korrekte leveringsadresse. Anmeldelse af ny leve-
ringsadresse skal bekræftes skriftligt af sælger.
Ordren er ikke gældende over for sælger før en
skriftlig ordrebekræftelse fra sælger foreligger. Det
er køberens pligt at kontrollere den modtagne
ordrebekræftelse og indenfor 7 dage efter modta-
gelsen at gøre krav på fejl og uoverensstemmelser.
En senere fejlmelding og/ eller uoverensstemmel-
se vil ikke blive taget i betragtning og køber må
påregne at blive faktureret for den afgivne ordre.
§ 2 Priser
Alle priser angives i danske kroner excl. Moms.
Såfremt priserne for den tilbudte eller aftalte leve-
rance ændres som følge af ændringer i indkøbs-
priser, råvarepriser, valutakurser, fragt, told, skat,
afgifter, olietillæg o.lign. er sælger berettiget til at
ændre de overfor køber tilbudte og/eller aftalte
priser.
Omfattes leverancen af en af sælgers benyttet pris-
liste, fastsættes prisen for leverancen på grundlag
af den prisliste som er gældende på leveringstids-
punktet. Tilbud er bindende for sælger i 30 dage fra
tilbudsdato, medmindre andet er aftalt skriftligt.
Sælgeren har ret til efterfølgende at afstå tilbud-
det og generelle kreditvilkår efter kredit kontrol
af køberen.
§ 3 Levering
Levering sker AB sælgers lager (EXW henhold
til Incoterms) eller andet afsendeslssted som sæl-
geren beslutter. Med hensyn til dyrknings materiale
(herunder græstørv, blomster, grøntsager og bær-
planter eller lignende) sker forsendelse fra forskelli-
ge lagre. Sælgeren sørger for på købers regning og
risiko at transportere de bestilte varer til den aftal-
te leveringsadresse. Blomster planter leveres på
CC-containere med mindre andet er aftalt. Pakket
grøntsags og blomsterfrø leveres normalt ikke
med andre produkter. Transportskader skal straks
anmeldes til transportøren af køberen. Levering
med andre transportformer end ovennævnte afta-
les i hvert enkelt tilfælde. Pristillæg for paller og
andet emballage kan forekomme. Levering fra
to eller flere steder eller på én eller flere gange
betyder mere end en forsendelse. Jordleveringer
fra fabrik eller lager leveres på engangspaller som
debiteres kunden. Kran og gaffeltruck aflæsning
betales af kunden. Alle truck aflæsninger af jord
skal angives ved bestilling. Levende plante mate-
riale leveres i god kondition. Variation i størrelse,
farve og udseende kan forekomme, afhængigt af
årstid og leverings tidspunkt. Plante materiale pro-
duceret uden for den danske grænse er forsynet
med gyldigt plantepas. (Plantepas er en garanti
for, at planterne har gennemgået sundhedstjek og
er godkendt af den relevante myndighed i oprin-
del- seslandet).
§ 4 Ansvar
Risiko og ansvar for produktet overgår til køber,
når varerne er afsendt til køber. Hvis køber ikke kan
modtage voksende materialer på det aftalte leve-
ringstidspunkt indestår sælger ikke for kvaliteten
ved senere leveringsdato. Hvis køber vil afhente
varerne, er det købers ansvar fra aftalt leverings
tidspunkt og til afhentning af varerne og varerne
holdes adskilt og til rådighed for køberen.
§ 5 Leveringstid
Ordrebekræftelse fremsendes med leverings tids-
punkt og forventet pris.
Såfremt leveringsdatoen ændres med 14 dage kan
køberen annullere den forsinkede levering eller del
levering af leverancen Det er købers ansvar straks
at underrette sælgeren om dette, når han har
meddelt den forsinkede levering da køber ellers vil
blive faktureret for ordren.
Sælger er ikke ansvarlig for købers skader på grund
af ændring i leveringstidspunktet eller helt mang-
lende levering.
§ 6 Fejl og mangler
Det er købers ansvar umiddelbart efter levering
at undersøge alle leverancer. Såfremt en leveran-
ce ikke svarer til det aftalte skal køber reklamer
inden 24 timer, dog ikke senere end den næste
arbejdsdag efter den modtagne levering. Andre
klager skal ske senest 7 dage efter leve- ringsda-
toen. Klager vedrørende sorts ægthed, afvigel-
ser eller spireevne skal ske omgående og i god
tid, så besigtigelse kan finde sted på dyrknings
arealet. Analyse af frøet, der skal godkendes af
sælger, udføres straks efter produktets ankomst
og prøvetagning skal være i overensstemmelse
med den nationale frøkontrols regler. Køber er
ikke berettiget til erstatning for skader forårsaget
af fejl eller mangler ved varen, medmindre fejlen
eller manglen kan henføres til sælgerens forsøm-
melse. Sælger er ikke ansvarlig for personskade
eller skade på ejendom forårsaget på grund af
de skadelige egenskaber (kaldet produktansvar),
i det leverede produkt. Efter sælgers valg vil mang-
ler ved det solgte blive afhjulpet, omleveret eller
købesummen for det solgte vil blive krediteret.
Vederlag til køber, herunder kompensation for tab
af produktion, tab af avance eller andet indirekte
tab kan aldrig overstige salgsværdien af varen.
§ 7 Ansvarsbegrænsning
For krav som vedrører sælgers opfyldelse eller
manglende opfyldelse af sine forpligtelser, er køber
berettiget til erstatning for direkte tab med følgen-
de begrænsninger: Sælgers erstatnings- ansvar
er begrænset til direkte skader/tab og er uanset
årsag og kravets art begrænset til det beløb der
er faktureret for den vare der forårsagede skaden/
tabet eller er årsag til eller direkte forbundet med
erstatningskravet. Sælger er under ingen omstæn-
digheder erstatnigsansvarlig overfor køber for tabt
arbejdsfortjeneste eller andre indirekte tab eller
følgeskader der skyldes anvendelse af det solgte
eller manglende mulighed for at anvende dette,
uanset om sælger er blevet informeret om sådan-
ne kravs mulighed.
§ 8 Force Majeure
Sælger er ikke erstatningsansvarlig over for køber
for tab der hidrører fra omstændigheder af usæd-
vanlig art og som forhindrer, besværliggør eller for-
dyrer aftalens opfyldelse, såfremt disse indtræder
efter tilbuddets fremsættelse og ligger uden for
sælgers kontrol, herunder arbejdskonflikter, krig,
statslige beslutninger, tabt, forsinket eller reduce-
ret høst, tabt, forsinket eller reducerede leveran-
cer fra underleverandører, vejrlig, naturkatastro-
fer, valutarestriktioner, offentlig beslaglæggelse,
import eller eksport forbud, afbrydelse af den
offentlige samfærdsel,herunder energiforsyning,
væsentlige pris og/eller afgiftsforhøjelser, valuta
udsving, der skyldes forhold der ikke kan bebrej-
des sælgers evne til at overholde sin levering eller
hæmme den betydeligt. Sælger kan trække sig fra
den aftalte ordre uden ansvar for skader eller tab
der måtte opstå for køber som følge heraf.
§ 9 Annullering
Køber har ret til at annullere bekræftede ordrer
indtil forudbestillingstiden begynder. Afbestilling
efter forudbestillingstidens begyndelse vil ikke
blive accepteret.
§ 10 Betalingsbetingelser
Betaling skal ske senest 30 dage fra fakturadato.
Ved for sen betaling pålægges renter efter gælden-
de takst. Eventuelle bemærkninger om fakturaen
skal ske inden for 7 dage. Eventuelle modkrav kan
kun kræves, hvis de er godkendt af sælger eller eta-
bleret i retten. Manglende overholdelse af sælgers
betalingsvilkår anses som væsentlig misligholdel-
se der berettiger sælger til at standse yderligere
leverancer samt til at kræve ethvert tilgodehav-
ende, forfaldent som uforfaldent, indbetalt straks.
Sælger forbeholder sig ret til at opkræve et ekspe-
ditionsgebyr for ordrer under 1000 Kr.
§ 11 Ejendomsforbehold
Varerne forbliver sælgers ejendom indtil fuld beta-
ling er modtaget for det leverede, herunder også
eventuelle omkostninger, skatter og strafrente.
§ 12 Returvarer
Varer modtages kun retur såfremt dette er skriftligt
aftalt mellem parterne. Det er under alle omstæn-
digheder en betingelse at returnerede varer er
kurante i ubeskadet stand og i original ubrudt
emballage.
§ 12 Tvister, lovvalg og værneting
Tvister mellem parterne, der ikke kan afgøres i
mindelighed skal afgøres ved Sø og Handelsretten.
Såfremt denne ret ikke har saglig kompetence
til at behandle sagen, vil sagen blive behandlet
i Byretten under anvendelse af dansk ret. Dansk
international privatret, der henviser til fremmed ret
samt den internationale købelov (CISG) finder dog
ikke anvendelse.
OBS. SW Horto Danmark tager forbehold for trykfejl
og misfortolkninger.